另类辞格

第22课 · 第6周

另类辞格

开智学堂·认知写作学第四期 | 第6章:修辞感觉——告白与提问

一、修辞为什么是人生的意义

在第六讲中,阳志平老师带领大家进入认知写作学最抽象、最深刻的部分——修辞认识。课程开头提出了一个根本问题:怎样让自己的人生变得有意义?

人生有两个阶段会特别热衷于探索生命的意义:一个是青春期到大学时期(开始对哲学、虚无感兴趣),另一个是30岁之后(有了更多生命体验之后)。而每一次经历世界大战后,人类也会普遍反思生命的意义。

修辞以立其感

认知写作学的核心命题:**修辞不仅仅是写作的技巧,它本身就是人生意义的创造方式。**通过语言,我们第一次建立和发现了人生的意义——“发现一种说法,一种与此时心的联系”。

二、每个人身上都有一个机器人

英国哲学家、小说家威尔逊(Colin Wilson)在24岁(约1954年)时出版了《另类人》(The Outsider)一书,首次提出”与众不同”(being different)这个概念——后来被乔布斯等推崇。

在威尔逊为马斯洛写的传记《心理学的新鲁:马斯洛和后弗洛伊德主义》中,他提出了一个极其超前的思想:每个人身上都有一个机器人。这个思想有两重含义:

含义解释对应认知科学概念
习惯成自然我们的一些行为可以像电脑一样在后台自动执行自主心智(斯坦诺维奇三种心智)
机器人固定世界机器人(习惯/算法)把人固定于一个狭隘的世界,自动过滤掉新鲜、有趣的生活算法心智 vs 自主心智;机器人造成生命意义的缺失

威尔逊认为,机器人会造成生命意义的缺失。这不正是我们反复提到的——为什么作家不要只借助算法心智,而要回到自主心智以及代表人类的良心?

而在日本,修辞学家佐藤信夫也在同一时期提出了类似的观点。不同时代、不同学科的聪明人意识到同样的趋势,只是用不同的术语、不同的知识体系来表达。当你采取跨学科的学习方法,就会发现:心理学在谈这个问题,哲学在谈这个问题,修辞学也在谈这个问题,甚至设计也在谈同样的问题。

三、语言是思考本身

佐藤信夫在《修辞感觉》和《修辞认识》两本书中提出了关键概念:

概念近似理解核心
修辞感觉在人类的具身认知上进行时空变形,产生新的修辞感觉的手法7种常见辞格(第五讲)
修辞认识借助于人和人的对话,突破固化的时空模式,产生新的认识造型8种另类辞格(第六讲)

核心观点:语言不仅仅是思考的外衣,语言本身就是思考的本身。借助于这个观念,我们可以推论出很多很多和传统修辞学不太一样的修辞手法。

第五讲中给大家介绍了7种常见的修辞手法(七大辞格),它们可以分成四大类:

  1. 类比(直喻、隐喻、翻译体):从熟悉的事物到不熟悉的事物

  2. 时空变形:同一类比较(如”年轻人的三年五载就是一生一世”)、抽象比喻具体(如钱钟书”局部的真理”)

  3. 叠加(列举、渐进):如张爱玲的例子

  4. 逆向:如”我不讨厌他”

这7种在语言现象中非常常见。但除了这些”正常”的修辞手法,还有更多”不太一样”的修辞手法——这就是第六讲的重心:另类辞格

佐藤信夫特别讲究一个观念:怎样创造一个”发现型认识的造型”?传统修辞学长期隐藏了另一重重要的有效性——它是一种发现性认识的造型,而不仅仅是给予语言表现说服力和魅力的技巧。

四、设计与修辞的共同之处

为了帮助大家理解抽象的修辞认识概念,阳志平老师引入了一个重要的参照系——设计。认知科学创始人之一唐·诺曼(Don Norman)的设计心理学三个层次:

  • 本能层( visceral design):人类大脑被进化塑造,天然不喜欢苦味、噪音、高热/寒冷、责备的声音、皱眉的脸

  • 行为层(behavioral design):本能有外的体验

  • 反思层(reflective design):最高层次

日本设计大师黑川雅之(1937年生,与威尔逊年代接近)的思想与修辞学深度相通:

4.1 交流的非连续性

交流并不是像传递物体一样将想要传递的物品递到对方手中,而是类似于对方接近正电荷之后,引导出他的负电荷,从而形成一种非连续的刺激——这就是”魔音”的传递方法,与”基因”的传递方法不同。魔音的传递不是连续性感染,而是类似一种”震荡”的方式。

小说家与读者的”联合注意气场”

小说家写的小说所表达的作者意图,与读者理解的肯定不同。小说家与读者之间构成了一个”联合注意的气场”,最终双方得以共同创造了一种新的认识——这就是佐藤信夫所说的修辞认识

作为创造者,你不断创造一些新的感觉、新的魔音,通过”震荡”的方式感染到对方,对方被你吸引到这一个联合注意气场中,这就达成了新的认识的创造。

4.2 秩序感与审美意识

黑川雅之说:“人在一生中的活动,是以秩序感和审美意识为起点而展开的。“人在刚出生时,头脑中尚未存在所谓的思想,此时隐藏在潜在基因里的行为规范就成了暂时的秩序感。在认知写作学中,你可以把这一种”秩序感”替换成空间意向图示(11种、三大类)。

4.3 创造的目的:告白与提问

黑川雅之引用威尔逊的观点:人类大脑存在一种机制,会排斥跟自己思想相矛盾的其他思想。因此,作品的目的不是传达,而是告白与提问

概念解释比喻
告白作品的一种表达方式写情书时向女孩告白,不是传达信息,而是表达感觉,与她建立一个联合注意的气场
提问一种探索与追求创造作品中的未知和探索

威尔逊在书中提到:当更加愉悦的刺激对意义感不能起到作用的时候,危机和困难就会产生意义感。整个人类的设计和创造,都是在这个体系下进行工作的。

五、另类辞格的定位

第五讲中的7种辞格是语言现象中非常常见的,而修辞认识的8种辞格则是比较稀罕、比较少见的,并且很难理解。佐藤信夫表达的意思和它原来的意思是不一样的。

阳志平老师将其总结为一个公式:

另类辞格 = 通过人类文化习得 → 再次进行一定的时空变形 → 产生新型的魔音

六、本节小结

要点内容
第一点每个人身上都有一个机器人。在不同时代,人类总有一些智者尝试突破基因与魔音的束缚——1954年左右的威尔逊,以及佐藤信夫、黑川雅之。
第二点人类无法接受跟自己头脑思想相悖的东西。因此创造不是直接把信息传达给对方——对方往往不会接受。创造和设计有共同的地方:魔音的传播方式都是以”震荡”的方式传递到对方的大脑中。
第三点设计和创造存在的共同之处:作品的目的始终在于告白与提问,而不是传达。告白是一种表达,提问是一种探索与追求。

练习:思考修辞与人生意义

  1. 回想你曾经感到”语言无法表达”的时刻。你觉得那是”莫说”(沉默)还是”踌躇”(找不到词)的体验?
  2. 找一段你认为写得”很有感觉”的文字,试着分析它是通过什么修辞手法打动你的。
  3. 黑川雅之说”作品的目的不是传达,而是告白与提问”。请用一段200字以内的文字,尝试用”告白”而非”传达”的方式写一个情景(比如:向朋友描述你今天的独特心情,而不是报告今天的日程)。

复习自测

威尔逊”每个人身上都有一个机器人”的含义是什么? 两层含义:一、我们的行为可以像电脑一样习惯成自然地在后台执行(自主心智);二、机器人把人固定于一个狭隘的世界,自动过滤新鲜有趣的生活,造成生命意义的缺失。 修辞感觉和修辞认识的核心区别是什么? 修辞感觉侧重于在人类的具身认知上进行时空变形(7种常见辞格);修辞认识侧重于借助于人和人的对话,突破已固化的时空模式,产生新的认识造型(8种另类辞格)。 为什么说”作品的目的不是传达,而是告白与提问”? 人类大脑会排斥与自己思想相矛盾的信息。因此,创造者不能直接”传达”信息,而应该通过”告白”(表达自己的感觉,与读者建立联合注意气场)和”提问”(一种探索与追求)来让读者共同创造新的认识。

学习提示:本节是第六讲的总纲,概念比较抽象。接下来的四节课将逐一介绍各种另类辞格,配合黑川雅之的设计作品和具体文学案例,这些概念会变得越来越清晰。建议带着”告白与提问”这个框架去理解后续每一课。

下一步

→ 下一课:零度的偏离

认知写作学 · 第22课 | 有任何疑问?可以随时向我提问