时空变形技法(下)

第21课 · 第5周

时空变形技法(下)

开智学堂·认知写作学第四期 | 主讲:阳志平

一、夸张:多快好省 vs 变小变慢

比喻是在A事物和B事物之间建立一个连接通道——它是帮助大家从一个认知域跳到另一个认知域。而夸张则是对A事物本身进行了各种变形。

前面提到了时空变形的三个重要法则——人类习以为常的时空变形是”多快好省”,这是受制于空间领域的一种思维方式。当作家使用夸张手法时,不由自主倾向于积极向上的思路:

维度正常夸张(常见)例子
数量多往大了夸张”白发三千丈”(李白)、“如果有四千个舌头”
时间快往快了夸张”一日不见如隔三秋”、“一转眼已经六年了”(鲁迅)
效果好往好了夸张”低着头一动不动,十分钟之间他竟老了十年”(泰戈尔)

1.1 张爱玲的”变小”技法

一般人的习惯是多快好省、往大往快夸张。但张爱玲的写法是——变小

“客人们都是小心翼翼顺着球面爬行的苍蝇无法爬进去”

本来应该写客人沿着街道走进去,但张爱玲突然之间把客人变成非常小的苍蝇——产生了一个非常生动活泼的远距离联想。

1.2 木心的”变慢”技法

一般人习惯的是”一转眼十年过去了”的快节奏变形。但一流作家会把时间变慢,更容易产生远距离联想:

“记得早先少年时,大家诚诚恳恳说一句是一句
从前的日色变得慢,车马邮件都慢,一生只够爱一个人”——木心《从前慢》

木心有意识地把时间放得更慢了,这与大众习惯的时空模式截然相反,反而产生了更强的感染力。

小结:夸张的时空变形 一般的人类习惯:对事物进行变形时,往”多快好省”的正向超前方向去变形。

一流作家的手法:变得更小(张爱玲)、变得更慢(木心)——这些反向变形更容易产生远距离联想。

二、空间插入技法:添加位移与形状

修辞感觉的核心公式是:人类的具身认知 + 时空变形。有一种非常简单的方法,能够对任何句子、任何事物产生远距离联想——这就是空间插入技法。

技法一:添加空间位移

在一个平常的句子中,插入一个空间位移的意向图示,整个句子就变得非常活泼了。

鲁迅是空间位移的大师:

  • 正常写法:“整年就吃乌鸦的炸酱面”——这是大家习以为常的时空模式。

  • 鲁迅的写法:“她扭了七十多回”——添加了一个空间位移的图示。

大家可以发现,“她扭了七十多回”这个空间位移去掉之后,句子依然读得通——“她撒娇的坐在国王的膝盖上,使得国王变得更开心了”。但是去掉之后就没有远距离联想了,没有新的魔音了。

技法二:添加空间形状

在任何一个句子中,插入一个空间形状的概念(如面积、尺度),能立刻产生创新感觉。

钱钟书对空间形状了如指掌:

  • 钱钟书的写法:“孙柔嘉打了一方寸的呵欠”

把空间形状去掉,“孙柔嘉打呵欠,方鸿渐闭嘴”——句法读得通,但没有时空变形的感觉,不够创新。鲁迅擅长空间位移(运动、力量),钱钟书擅长空间形状。

**实用技巧:**你要形容任何事物,都可以插入一个空间形状。比如表达”男孩很爱很爱很爱女孩”——这是一个很俗气的写法。但参考这种手法添加空间形状:
“男孩对女孩的爱像整个朝阳区一样大”
这个句子一下子变得非常活泼,非常有远距离联想的感觉。

再搭配上记忆生存优势效应(把朝阳区替换成海洋、星空等),可以产生非常强的远距离联想——这就是认知写作学的普世规律。

三、列序:辞格的辞格

佐藤信夫的修辞感觉中,列序是一种”辞格的辞格”——它是对各种修辞手法进行组织和排列的高阶技法。

3.1 两种排列方式

  • 平面排列——卡片1、卡片2、卡片3、卡片4,在一个平面上依次排列(列举法)

  • 深度排列——像阶梯一样依次递增(阶梯法)

3.2 经典范例

死亡诗社:

“医学、法律、商业、工程,这些都是崇高的追求,足以支撑人的一生。但诗歌、美丽、浪漫、爱情,这些才是我们活着的意义。”

注意:它正好是4个一组,符合4×5原理——一个不多,一个不少。

纳博科夫《洛丽塔》开头:

“生命之光,欲望之光,我的罪恶,我的灵魂……洛一丽一塔”

同样是4个一组,接着:“洛平凡的洛,洛拉,多丽,多洛蕾丝,她永远是洛丽塔”——在7加减2的范畴内,在4的范畴波动。

张爱玲的阶梯法(倾城之恋):

  • 第一个层次:一个女人上了男人的当

  • 第二个层次:女人给当给男人上(淫妇)

  • 第三个层次:一个女人想给男人上当,反而失败了

逐步延伸,不断加深——这就是阶梯排列法。

四、反序:故意否定相反的事情

反序是一种**“空”**的概念——故意否定相反的事情。这是人类独特的技能,只有人类能表达”无”和”空”的概念。

“不过我也并不因此就笑哭异常”——通过否定表达情感。

佐藤信夫在《修辞感觉》中举的例子:

“在海里的那不是美人鱼,在海里的那只是海浪”

通过否定表面现象来表达诗意。一个简单的例子:“我不讨厌她”——一个男生对女生有好感,但害羞地回答”我不讨厌她”,这就是反序的写法。

佐藤信夫对这两种修辞手法给予了哲学层面的回答:

  • 列序——更多是人类的一种”怀旧”的心态

  • 反序——是人类独特的一种技能,只有人类能表达”无”和”空”的概念

日本修辞学与中国的渊源 汉语句法结构与日语相似度比英语更高。修辞这一部分更多要向日本学习,把中国已经被遗失的修辞学传统从日本拿回来。日本从中国偷走了大量好东西——包括汉字、修辞传统。

五、三种高阶思维技巧

除了掌握具体的修辞手法之外,还需要掌握高阶思维技巧。阳老师总结为三个字:

高阶思维一:反(逆向思维)

一般的人思考的是”什么是辞格”,而高阶思维思考”什么不是辞格”。佐藤信夫提出”修辞感觉”的概念——不能够产生新的感觉的语言现象就不是辞格,不需要考虑。这样他做了大量减法:从几十种辞格减少到7种修辞感觉。能兼容与自己思维体系完全冲突的观念,这是聪明的标志。

高阶思维二:原(元思维)

认知写作学反复讲元概念:元记忆(对记忆的记忆)、元认知(对认知的认知)、元学习(对学习的学习)。在修辞领域,列序就是对辞格的辞格——如何组织、排列各种修辞手法,延伸出大量辞格。这就是一个”元”的概念。

高阶思维三:空(空思维)

日本哲学和中国哲学都非常讲究”空”和”无”的概念。思考在辞格之外还有什么?在语言之外还有什么?这能帮助你避免知识的诅咒。反序就是”空”思维在修辞中的具体应用——故意否定相反的事情,表达一个”无”的概念。

六、第5章总结:修辞感觉的完整体系

语言不是思想的外衣,语言就是思想本身。人类的语言从具身认知出发,通过时空变形,最终产生了丰富的修辞体系。

层次手法说明
第一层:概念建立直喻、隐喻、换喻、提喻从A域到B域建立连接,帮助掌握大量新概念
第二层:变形强调夸张(变大/变小/变快/变慢)对A事物本身进行变形,引起重视、产生远距联想
第三层:高阶组织列序(排列组合)、反序(否定相反)对辞格进行元层面的组织和逆向思考

核心记忆要点:

  1. 人类习惯”多快好省”的时空模式——因此利用时空变形把它变得”更小”或”更慢”就能产生新颖感。

  2. 修辞感觉的公式:具身认知 + 时空变形。在任何句子中添加空间位移或空间形状,就能有远距联想的句子。

  3. 两个经典范例:鲁迅”扭了七十多回”(空间位移),钱钟书”打了一方寸的呵欠”(空间形状)。

  4. 三个高阶思维技巧:反(逆向思维)、原(元思维)、空(空思维)。

练习:时空变形综合实践

  1. 找一个你今天写的句子,尝试添加一个空间位移(如”扭""转""绕”等动词)来改造它。
  2. 找一个你今天写的句子,尝试添加一个空间形状(如”一方寸""一拳大”等)来改造它。
  3. 用”反序”的写法表达一个意思——比如用”我不讨厌它”来表达你对某件事物的喜爱。
  4. 回想第1课”写作之难”——对比你现在对文采的理解,你觉得写作中最难的部分是什么?

复习自测

张爱玲和木心分别用了什么反常的夸张手法? 张爱玲用”变小”——把客人变成苍蝇一样小(原本是”沿着街道走进去”,变成”沿着球面爬行的苍蝇”)。木心用”变慢”——“从前的日色变得慢,车马邮件都慢”,有意识把时间放慢,与大众习惯的”一转眼就过去了”形成反差。 空间插入技法的两种方式是什么?请各举一个经典例子。 添加空间位移(鲁迅”扭了七十多回”)和添加空间形状(钱钟书”打了一方寸的呵欠”)。两种方式可以应用于任何普通句子,使其产生远距离联想的感觉。 列序的两种排列方式是什么? 平面排列(列举法,词汇在同一个平面上排列,如医学、法律、商业、工程)和深度排列(阶梯法,逐步递增延伸,如张爱玲的三个层次递进)。两者都符合4×5原理。 三种高阶思维技巧是什么?如何在修辞中应用? 反(逆向思维——思考”什么不是辞格”而非”什么是辞格”)、原(元思维——列序是对辞格的辞格,组织排列各种手法)、空(空思维——反序故意否定相反的事情,表达”空”和”无”的概念)。 第5章的核心公式是什么? 修辞感觉 = 具身认知 + 时空变形。利用人类与生俱来的具身认知(基本层次隐喻、意向图示、常见框架、普遍人性),通过时空变形(插入空间位移或空间形状),产生新型的感觉。这是提高文采的核心方法。

上一课:时空变形技法(上)返回第1课:写作之难

认知写作学 · 第21课 | 有任何疑问?可以随时向我提问