图式与框架

第16课 · 第4周

图式与框架

开智学堂·认知写作学第四期 | 主讲:阳志平

一、别想那只大象

在正式开始之前,我们先来玩一个小小的游戏——“别想那只大象”。当大家听到这句话的时候,你会发现:你不由自主地在自己脑海中浮现出了一只大象。

“别想那只大象”是一本畅销书的名字,也是认知语言学创始人莱考夫写的一本书。他在给伯克利大学学生上认知科学基础课时让学生做这个练习,结果发现学生没有一个能做到——明明发出的指令是”别想那只大象”,为什么反而会想到大象?

词汇触发框架

**每一个词汇,跟”大象”一样,唤起了你头脑中的框架。框架又涉及到具体的形象。**每当我们否定一个框架的时候,实际上也在唤醒一个框架。所以,别想那只大象——你反而想到了大象。

这个原理在生活中有大量应用:

  • 吵架技巧:尽量别用反话反说。你骂一个人”你不是人”——实际上你在对方脑海中唤起了”人”的框架,对方自动对号入座”我是人”。

  • 品牌宣传:有位营销专家写了一篇”我的品牌是如何失败的”——结果竞争对手以为他真的失败了。读者不会去区分你是真失败还是假失败,因为”失败”的框架已经被唤醒了。

二、卡片对应的是什么?

认知写作学的核心术语是”卡片”。卡片在认知科学上、在我们头脑中对应的是什么?

卡片对应的是人类的记忆。人类的记忆是以框架(Frame)和图式(Schema)的形式来保存的。

2.1 三位名作家的共识

作家描述关键词
纳博科夫”我不知道,也许是喝得醉醺醺的猎手……在他写出猎手之前,他压根不知道他会写出猎手。“不知道
斯蒂芬·金”好故事的点子来自于乌有乡,凭空朝我飞来。“乌有乡
劳伦斯·布洛克”我的潜意识却一直忙着处理它……点点滴滴的情节很快在脑海中浮现出来。“潜意识

这三位一流和超一流作家虽然写作题材不同、生活年代不同,但都发现了同样的心智现象——写作时并非动用算法心智,而是依靠自主心智、大脑默认模式网络。不同词汇(不知道、乌有乡、潜意识)描述的是同一个东西。

三、图式理论

3.1 巴特利特(老费)的图式理论

英国心理学家巴特利特(Frederic Bartlett)在1932年写了一本经典的心理学的书《记忆》。他受到格式塔心理学的影响,发现人类的记忆是以一种”图式”(Schema)的方式存在的。

心理学有一个漫长的过去,但只有一个短暂的现在。——艾宾浩斯

巴特利特认为:人类记忆对过去有一个总结,这种总结存在于自主心智中。当类似的情景触发时,会激活相关的图式——这就是内隐学习。

比如你小时候学骑自行车很复杂,但长大后拿到自行车马上就知道了怎么骑——因为骑车的操作序列已经变成你的自主心智,变成你内隐学习成功的图式了。

3.2 明斯基的框架理论

人工智能之父马文·明斯基(Marvin Minsky)是一个强人工智能主义者,他认为人是有血有肉的机器人。他在1975年左右,在巴特利特的图式理论基础上提出了框架理论(Frame Theory)。

他认为人类的记忆数据结构——数据表现形式的单位——称之为”框架”。当碰到一个新情景时,便会从记忆中搜索出一个结构,这个结构就是框架。

图式 vs 框架:认知写作学中,“图式”(Schema)更偏向认知心理学的传统,强调经验的建构和分类;“框架”(Frame)更偏向人工智能和语言学的传统,强调数据结构化的存储和提取。很多时候它们是近义词。

四、框架语义学

1976年,一位语言学家——查尔斯·菲尔墨(Charles Fillmore)——受到明斯基和认知心理学的影响,提出了框架语义学(Frame Semantics)。

菲尔墨认为人类记忆中存在一个”图式库”,对过去的经验进行建构、分类和解释,同时可以用很多种不同的方法来提取这些图式。

购买框架的例子

菲尔墨用”购买”这一人类常见行为来说明框架理论。一个购买事件包含四个要素:买者、卖者、货物、钱

站在不同的角度,可以产生不同的句子:

  1. 李雷用10英镑从韩梅梅那里购买了一件旧衬衫。(买者角度)

  2. 韩梅梅以10英镑向李雷出售了一件旧衬衫。(卖者角度)

  3. 韩梅梅被这件衬衫收取了李雷10元。(货物/钱角度)

  4. 李雷为一件旧衬衫向韩梅梅支付了10元。(支付行为角度)

四句话说的同一个意思,但重心完全不同。伟大的作家对这套游戏太轻车熟路了。

五、人类常见的图式与框架

认知心理学家平克(Steven Pinker)在《语言本能》中总结了人类常见的一些”普遍人性”——在不同民族、种族、国家、文化中普遍存在的内容。这些既是基本层次范畴,又是人类常见的图式和框架。

5.1 方位隐喻的核心图式

图式类型具体内容
部分-整体身体部位、部分与整体的关系
连接事物之间的关联
力量施力、受力、阻力
上下垂直空间关系
前后水平空间关系
中心-边缘核心与外围
平衡对称、均衡
等级层次、秩序

5.2 认知神经科学的实证

语言深刻影响思维——认知神经科学有大量实证研究:

  • 上下与褒贬:表扬/批评在你头脑中对应的是上/下的方位。研究者故意把上和下与表扬/批评交叉配对,结果发现被试的加工速度确实受到了干扰。

  • 空间距离与情感距离:让被试连接两个点,连接较长距离的人与连接较短的人,后续评定情感距离时发现——空间距离和情感距离是相关的。

六、框架效应在写作中的运用

6.1 卡尼曼的经典研究

2002年诺贝尔奖得主卡尼曼的一个经典实验:

描述大多数人的选择
方案A:将有200人获救选A(生存框架)
方案B:1/3可能600人全救,2/3没人获救不选B
方案C:将有400人死亡不选C(死亡框架)
方案D:1/3可能没人死亡,2/3可能600人全死选D

本质完全相同的选项,只是换了个框架(生存 vs 死亡),人们的选择就完全相反。这就是框架效应

6.2 写作建议:善用记忆生存优势效应

人类的文本有三大类型。当你尝试说服别人、感染对方、激发他的行动时,记住:

  • 突出细节

  • 把生存相关的信息放在前面

  • 利用人类的认知偏差——人类更倾向生存的框架,逃避死亡的框架

看张爱玲如何善用框架:

他身上的玫瑰紫绒纱,是心跳的绒纱。他看见他的心跳,他觉得他的心跳。

心跳不需要学习,认知负荷极少——从你生下来就掌握了这个普遍人性。张爱玲还常用”红色”与记忆生存优势效应捆绑:

那红色一路摧枯拉朽,杀下山坡子去。——《沉香屑》

一蓬蓬一蓬蓬的小花窝在参天大树上,一路杀过去,把那蓝蔚的天也熏红了。——《倾城之恋》

用”杀”这个动词来写红色,激活的是人类进化早期的生存本能图示。

七、突破图式的束缚

张爱玲还善于突破固有的图式:

车子轰轰朝太阳驶去,朝他的快乐驶去。——《红玫瑰与白玫瑰》

太阳本来是一个静态的图式,她有意写成一个动态的图式——“车子轰轰朝太阳驶去”。

古代的太阳都落上了灰尘。——《小团圆》

太阳在人类心理印象中是一个极其庞大的事物,但”落上了灰尘”把太阳变小了——一大一小形成奇妙的突破,创造了新型的感觉。

练习:框架效应写作 选取同一个事实,用两种不同的框架来写:

  1. 生存框架(强调获益、拯救、希望)
  2. 死亡框架(强调损失、风险、危险) 示例:一个医疗项目的成功率为90%。
  • 生存框架:“90%的患者将获得康复。”
  • 死亡框架:“10%的患者将无法存活。” 观察两种写法对读者的不同影响。

八、课堂小结

核心要点

  1. 卡片作为认知写作学的最小单位,是人类记忆外部化的载体——记忆存储的是图式和框架。

  2. 常见的图式和框架:一部分来自进化期(普遍人性,如上下、前后、中心-边缘),一部分来自内隐学习(如骑自行车)。

  3. 一流作家常常突破图式的束缚,利用记忆生存优势效应和人类的认知偏差,创造出新鲜的感觉。

  4. 框架效应:同样的信息,用生存框架表述 vs 死亡框架表述,会导致完全不同的决策。

复习自测

“别想那只大象”说明了什么认知原理? 词汇会触发头脑中的框架,当你否定一个框架时,实际上也在唤醒这个框架。所以”别想那只大象”反而让你想到了大象。 巴特利特的图式理论和明斯基的框架理论有什么不同? 巴特利特(1932)的图式理论来自认知心理学,强调经验在自主心智中的总结和建构。明斯基(1975)的框架理论来自人工智能,强调记忆的数据结构和信息提取机制。 什么是框架效应?在写作中如何运用? 同一个事实用不同的语言框架表述会导致完全不同的决策。写作中要善用记忆生存优势效应:把生存相关的信息放在前面,突出细节,利用人类逃避死亡、追求生存的认知偏差。

上一课:第15课:我们赖以生存的隐喻下一课:第17课:高级文字黑客

认知写作学 · 第16课 | 参考书目:莱考夫《别想那只大象》、明斯基《框架》、平克《语言本能》