编剧术语表

核心概念

中文	English	定义
主旨	Theme	故事的核心思想或普遍真理，是剧作家想通过故事传达的价值观念
前提	Premise	剧本的基本假设或出发点，通常用一句话概括”如果……会怎样”
情节	Plot	故事中事件的选择和排列顺序，是叙事结构的外在表现
故事	Story	比情节更大的概念，包含情节以及人物的内在变化和主题意义
三幕式结构	Three-Act Structure	最经典的叙事结构：第一幕（建立）、第二幕（对抗）、第三幕（解决）

结构元素

中文	English	定义
钩子	Hook	故事开头吸引观众继续看下去的元素——一个谜题、一个冲突或一个引人入胜的情境
激励事件	Inciting Incident	打破主角日常生活平衡的那个事件，通常发生在第一幕的前四分之一处
转折点	Plot Point	故事方向发生重大转变的节点，第一幕转折点让主角进入新世界，第二幕转折点导向高潮
人物弧光	Character Arc	角色在故事过程中经历的内心变化和成长轨迹

剧作技巧

中文	English	定义
潜台词	Subtext	角色话语之下隐藏的真实意图或情感，与说出口的话形成张力
画外音	Voice-Over (V.O.)	声音来自画面之外的时间或空间，如旁白、回忆中的声音
荧幕外	Off-Screen (O.S.)	角色在同一场景中但不在画面里（如隔壁房间说话）
蒙太奇	Montage	一系列短镜头组合，用于压缩时间、展示过程或建立特定情绪

剧本格式

中文	English	定义
场景标题	Slug Line / Scene Heading	剧本每场开头的格式行，标注内/外、地点和时间，如内·厨房 - 日
动作描写	Action	场景描述文本，顶格书写，用现在时描述观众能看到和听到的一切
对白	Dialogue	角色说的话，居中书写，角色名在上方
括号说明	Parenthetical	角色名下方用括号标注的说话方式提示，应谨慎使用
转场	Transition	标注场景转换方式的术语，如”切至""淡入”等，现代剧本已减少使用

前期开发

中文	English	定义
前期纲要	Treatment	剧本写作前的详细叙述性文档，以散文形式描述整部电影的情节
故事大纲	Outline	剧本的骨架，按场景顺序列出所有事件和关键情节点
节拍表	Beat Sheet	将故事拆解为若干”节拍”（最小故事单位），用于精确控制节奏和结构

符号学

中文	English	定义
符号学	Semiotics	研究符号如何产生意义的学科，由皮尔斯（Peirce）和索绪尔（Saussure）奠基
第一性	Firstness / Icon	符号与其指代对象之间存在相似关系，如图像、照片、拟声词
第二性	Secondness / Index	符号与指代对象之间存在因果或物理关联，如烟表示火、脚印表示人
第三性	Thirdness / Symbol	符号与指代对象之间通过社会约定建立关系，如语言符号、文化符号

人物类型

中文	English	定义
原型	Archetype	跨文化普遍存在的人物模式，如英雄、导师、流浪者等（荣格/坎贝尔理论）
体制	Institution	代表社会秩序和规范的系统或组织，如政府、军队、公司、家庭
体制权威	Authority Figure	体制的代理人，维护现有秩序的角色，常作为主角的对抗方
叛逆角色	Rebel	反抗体制权威的角色，常常是主角或催化故事冲突的关键人物
知己	Confidant	主角可以倾诉内心想法和秘密的角色，帮助观众理解主角的内心世界
失衡力量	Unbalancing Force	打破主角现有生活平衡的力量，可以是人、事件或信息
宣泄	Catharsis	观众在故事高潮时体验到的情感释放和净化（亚里士多德《诗学》）

角色定位

中文	English	定义
反派	Antagonist	与主角对立的力量，不一定是”坏人”，但一定在阻碍主角达成目标
主人公	Protagonist	故事的中心人物，驱动情节发展，观众情感投入的主要对象
视点角色	POV Character	观众通过其视角体验故事的特定角色，不一定等于主人公
反面角色	Hero	易混淆概念——在编剧术语中”Hero”有时指故事的主角而非道德上的英雄
次要反派角色	Secondary Antagonist / Deuteragonist	故事中的第二重要角色，既可能是反派的助手，也可能是主角的盟友，具有独立的叙事功能

---

参见 三幕式结构速查 | 符号学速查