编剧术语表 (Glossary)
本术语表涵盖了本课程中使用的关键英文术语及其详细解释。你可以随时回来查阅。
A
Action (动作描写)
剧本中的动作描述段落,用于说明角色在做什么以及场景中发生了什么。动作描写以现在时撰写,使用简洁有力的语言,遵循 Show Don’t Tell 原则。
参见 剧本格式速查
Act 1 / Setup (第一幕/铺垫)
三幕式结构的第一部分,通常占剧本的约 25%(约 30 页)。在这一幕中,你介绍角色、世界观和故事的前提,并通过 Catalyst 事件推动主角进入故事的主要冲突。
Act 2 / Development (第二幕/发展)
三幕式结构的第二部分,通常占剧本的 50%(约 60 页)。这是最长的幕,主角在追求目标的过程中遇到越来越多的障碍,故事在 Midpoint 处发生转折,最终导向 Climax。
Act 3 / Resolution (第三幕/解决)
三幕式结构的最后部分,通常占剧本的 25%(约 30 页)。包含故事的高潮和结局,所有冲突得到解决。
B
Beat (节拍)
故事中最小的叙事单位,是角色之间的一次情感或行动上的”交换”。多个节拍组成场景,多个场景组成序列,多个序列组成幕。
C
Catalyst (催化剂事件)
也称 Inciting Incident(激励事件),是第一幕中打破主角日常生活的事件。Catalyst 通常发生在剧本的前 10-15 页,迫使主角做出选择并进入故事的核心冲突。
Celtx (Celtx 编剧软件)
一款免费且功能完整的编剧软件,支持剧本的标准行业格式。本课程中使用 Celtx 作为教学工具。
Climax (高潮)
故事中 tension 达到最高点的时刻,主角和冲突进行最终的对决或抉择。Climax 通常发生在第三幕的前半段,是观众情感投入的最高点。
D
Dialogue (对白)
角色在剧本中说出的台词。对白应该反映角色的个性、背景和情感状态,同时推动情节发展或揭示信息。好的对白听起来自然但有目的,不是日常闲聊。
E
EXT. (室外/外景)
Slugline 中的缩写,表示场景发生在室外。例如:EXT. CENTRAL PARK - DAY
参见 剧本格式速查
F
FADE IN / FADE OUT (淡入/淡出)
剧本中常用的转场标记。FADE IN 用于剧本开头,FADE OUT 用于剧本结尾(后接 THE END)。
I
INT. (室内/内景)
Slugline 中的缩写,表示场景发生在室内。例如:INT. JOE'S BEDROOM - NIGHT
Index Cards (索引卡)
一种传统的故事规划工具。把每一个关键场景或序列写在一张索引卡上,可以方便地在墙上或桌面上排列、调整故事结构。
K
Kill Your Darlings (忍痛割爱)
一个著名的写作格言。意思是:即使你非常喜欢某个场景、某段对白或某个角色,如果它不利于整个故事,你必须忍痛删掉。对故事最好的东西,而不是对你最好的东西。
L
Logline (一句话梗概)
用一句话概括整个故事的精华。好的 Logline 包含:主角、目标、冲突和 stakes(赌注)。Logline 是 Pitch Page 上最重要的元素之一。
M
Midpoint (中点转折)
第二幕中间的转折点,通常发生在剧本的第 55-65 页。Midpoint 改变故事的走向 — 主角可能从被动变为主动,或者 stakes 被大幅提升,或者一个重要秘密被揭开。
O
Outline (纲要)
剧本的蓝图。在写正式剧本之前,用 Outline 规划故事的结构和主要场景。Outline 可以很详细(每个场景的描述)或很概略(仅主要 beats)。
P
Pitch Page (推介页)
一页纸的文档,用于向制片人、导演或投资人推销你的剧本创意。Pitch Page 包含:标题、格式、编剧信息、Logline、Synopsis 和联系方式。
R
Resolution (结局)
故事中所有冲突得到解决的最终部分。主角经历了转变,故事的主要问题得到了回答。好的结局给观众一种情感上的完成感和满足感。
S
Scene (场景)
故事中的一个独立事件单元,发生在同一个时间和地点。剧本中的每一个场景都由一个 Slugline 开头,表示场景发生的地点和时间。
Screenplay / Script (剧本/脚本)
一部电影或电视节目的蓝图。剧本包含所有对白和动作描写,指导导演、演员和剧组如何拍摄这个故事。标准剧本使用特定的格式(Courier New 字体、特定的边距等)。
Screenwriter (编剧)
创作剧本的作者。编剧可能独立创作(spec script),也可能是受雇创作(commissioned script)。编剧的工作包括:构思故事、发展角色、撰写对白、修改剧本。
Sequence (序列)
由多个相关场景组成的叙事单元,通常有 5-10 个场景,围绕一个特定的故事目标或冲突组织。一个序列通常在 10-15 页。
Show Don’t Tell (展示而非讲述)
剧本写作的核心原则。不要通过对白告诉观众”他很生气”,而是通过动作描写展示他摔门、砸东西、攥紧拳头。电影是视觉媒介,用画面而不是语言来传递信息。
Slugline (场景标题)
每个场景开头的第一行,格式为:INT./EXT. LOCATION - DAY/NIGHT。Slugline 告诉读者场景发生在室内还是室外、具体地点和什么时间。
参见 剧本格式速查
Spec Script (自荐剧本)
编剧在没有委托的情况下独立创作的剧本。Spec Script 是编剧展示自己写作能力的”名片”,也是进入行业的主要方式。
Synopsis (故事大纲)
比 Logline 更详细的故事摘要,通常为 1-2 段,概述故事的主要情节线。Synopsis 是 Pitch Page 的第二重要元素。
T
Three-Act Structure (三幕式结构)
最经典的故事结构,将故事分为三个部分:Setup(铺垫)、Development(发展)和 Resolution(解决)。这种结构已经经过上千年的验证,适用于大多数叙事形式。
参见 第08课:三幕式故事结构 和 三幕结构速查
Treatment (剧本说明书)
在写剧本之前撰写的散文式叙述文档,详细描述故事的每一个场景和关键 beats。Treatment 是剧本的”路线图”,可以帮助编剧在投入写作之前解决结构问题。
Turning Point (转折点)
故事中方向发生重大变化的时刻。最重要的两个转折点是:Act 1 末尾进入 Act 2 的转折,以及 Act 2 末尾进入 Act 3 的转折。Catalyst 和 Midpoint 也属于转折点。
W
Writer’s Block (写作障碍)
写作时遇到的暂时性停滞状态,表现为无法继续写作或缺乏灵感。Writer’s Block 通常不是才华问题,而是方法问题。解决方案包括:使用 Treatment 做路线图、回到 Pitch Page 重温初心、散步、写角色日记等。
本术语表会随着课程的更新而补充新术语。