游戏设计模式术语表
基于 Gameplay Design Patterns (GDP3) v3 百科体系整理。
按字母排列
| 术语 | 英文 | 定义 |
|---|
| 成就 | Achievement | 记录玩家完成特定条件的元游戏机制 |
| 能力 | Ability | 角色可执行的特殊动作或效果 |
| 盟友 | Ally | 帮助玩家的友好代理，通常由AI控制 |
| 化身 | Avatar | 玩家在游戏世界中的具身代表 |
| 平衡 | Balance | 游戏系统各部分之间的公平与协调状态 |
| 屏障 | Barrier | 限制通行的物理或逻辑障碍 |
| 背叛 | Betrayal | 破坏合作关系的玩家行为 |
| 构建 | Build | 游戏系统要求玩家对物体、关卡或内容的自主组装 |
| 制造 | Crafting | 从原材料制作新物品的系统 |
| 角色 | Character | 游戏中具有人格设定和背景的实体 |
| 职业 | Class | 预设的能力组合模板 |
| 冷却 | Cooldown | 限制能力使用频率的时间机制 |
| 合作 | Cooperation | 玩家共同行动以实现共同目标 |
| 竞争 | Competition | 玩家争夺有限资源或排名 |
| 自定义 | Customization | 玩家个性化游戏元素的能力 |
| 关卡设计 | Level Design | 游戏空间的布局与挑战编排 |
| 对话树 | Dialog Tree | 分支对话结构，玩家选择影响对话走向 |
| 难度曲线 | Difficulty Curve | 挑战强度随时间的设计变化 |
| 动态难度 | Dynamic Difficulty | 根据玩家表现自动调整难度 |
| 经济 | Economy | 游戏内资源的生产、分配与消费系统 |
| 敌人 | Enemy | 具有敌对意图的AI控制角色 |
| 环境叙事 | Environmental Storytelling | 通过场景布局、物品放置等讲述故事 |
| 经验值 | EXP / XP | 量化玩家进步的主要数值 |
| 阵营 | Faction | 基于立场或利益的大规模分组 |
| 反馈循环 | Feedback Loop | 系统输出影响后续输入的自循环机制 |
| 心流 | Flow | 挑战与技能平衡时的最佳体验状态 |
| 目标 | Goal | 玩家在游戏中努力追求的结果 |
| 游戏经济 | Game Economy | 游戏中资源和货币的生产与消耗系统 |
| 物品 | Item | 玩家可获取、持有和使用的游戏元素 |
| 排行榜 | Leaderboard | 玩家间比较排名的元游戏机制 |
| 等级 | Level | 角色能力的量化阶段 |
| 关卡布局 | Level Layout | 关卡的空间结构与路径设计 |
| 模组 | Modding | 玩家修改游戏内容的能力 |
| 叙事 | Narration | 游戏传递故事信息的方式 |
| 负反馈 | Negative Feedback | 帮助劣势方追赶的平衡机制 |
| 障碍 | Obstacle | 阻止玩家达成目标的设计元素 |
| 惩罚 | Penalty | 失败或错误决策带来的负面后果 |
| 玩家角色 | Player Character | 玩家直接控制的角色 |
| 正反馈 | Positive Feedback | 放大优势方优势的机制 |
| 进度 | Progression | 玩家随时间推移的发展体验 |
| 谜题 | Puzzle | 需要思考和分析才能通过的障碍 |
| 任务 | Quest | 游戏赋予玩家的结构化目标序列 |
| 资源 | Resource | 玩家可用于达成目标的资产 |
| 奖励 | Reward | 玩家达成目标后获得的回报 |
| 技能树 | Skill Tree | 技能分支发展结构 |
| 技能 | Skill | 通过练习获得的能力提升 |
| 滚雪球效应 | Snowball Effect | 微小优势被正反馈持续放大的现象 |
| 故事讲述 | Storytelling | 游戏向玩家传递叙事的方法 |
| 子目标 | Subgoal | 大目标分解后的小步骤 |
| 团队 | Team | 为共同目标而组织的玩家群体 |
| 跨游戏信息 | Trans-Game Info | 超越单次游戏会话的信息传递 |
| 可解锁内容 | Unlockable Content | 通过达成条件解锁的新内容 |
| 升级 | Upgrade | 能力数值或效果的提升 |
| 武器 | Weapon | 用于战斗的工具或装备 |
| 元游戏 | Meta Game | 超越主要游戏系统的上层设计框架 |
按阶段分类
Phase 1: 元模式
mindmap
root((元模式))
目标系统
Goals
Subgoals
Long-term Goals
Short-term Goals
障碍系统
Obstacles
Enemies
Barriers
Puzzles
奖励系统
Rewards
Rewards for Progress
Unlockable Content
Penalties
资源系统
Resources
Resource Management
Loss of Resources
反馈系统
Feedback Loops
Positive Feedback
Negative Feedback
Balancing Loops
Snowball Effect
Phase 2: 玩家表现
mindmap
root((玩家表现))
角色与化身
Characters
Avatars
NPCs
Customization
能力与技能
Abilities
Skills
Skill Trees
Character Classes
Cooldown
成长系统
Progression
Levels
Experience Points
Upgrades
难度设计
Difficulty Curve
Dynamic Difficulty
Flow
Learning Curve
Phase 3-6 核心术语
| 社交模式 | 叙事模式 | 系统模式 | 元游戏模式 |
|---|
| Cooperation | Quests | Combat | Achievements |
| Competition | Storytelling | Crafting | Leaderboards |
| Team Play | Cutscenes | Game Economy | New Game+ |
| Communication | Dialog Trees | Level Design | Multiple Endings |
| Factions | Environmental Storytelling | Resources | Modding |
| Alliances | Narrative Structures | Weapons | Collectibles |
| Betrayal | Backstory | Armor | Speedrunning |
| Roles | Flavor Text | Checkpoints | Meta Games |